英語学習に役立つ動画サイト「Yappr.com」:サンフランシスコ&オーストラリアTESOL留学

英語学習に役立つ動画サイト「Ya...:サンフランシスコ(アメリカ)とウーロンゴン(オーストラリア)の大学院に留学しTESOLを学んできました。留学や現地の生活情報、英語学習情報を発信しています♪

トップページ > 英語学習コラム >> 英語学習に役立つ動画サイト「Yappr.com」

英語学習に役立つ動画サイト「Yappr.com」

今回取り上げるサイトはアメリカ生まれの"Yappr.com"です。


どんどん英語学習者にとって便利なサイトが出てきていますが、
今回のサイトも本当に便利です。


前置きはともかく、こちらを見てください。

Yappr.com (Japanese)

yappr.png

いかにも直訳といった日本語メニューが出てきますが、
もともとは英語サイトで、それが各国言語に翻訳されています。


このサイトは、動画サイトのYou Tubeで話題の動画を
集めてきたもののようですが、英語学習者にとって何が役立つ
かというと、すべて英文スクリプトつきということ。


ひとつ、動画で確認してみましょう。

たとえば海外ドラマ好き、特に女性のファンが多いかと
思いますが、近々日本でも映画が公開される「Sex and the City」。
(通称「SATC」)


そのSATCに出演しているKristin Davisが出演したトーク番組の
動画が以下になります。(音が出ます)


「セックス・アンド・ザ・シティ」でおなじみのクリスティン・デイビスが
レターマンのショーに登場


見ていただくと分かるかと思いますが、字幕が音声の流れ
とともに自動的に切り替わり、字の大きさも適当なので
とても見やすいんですよね。


それだけではなく、スロー音声までついている!のには
驚きました。画像を貼り付けられないのが残念ですが、上記の
再生画面で「ボリュームの右側に波マークがついているアイコン」を
クリックしてみると・・・


ナチュラルスピードだった音声がスロー音声に変換されました。
スロー音声はナレーターさんが読みあげているためナチュラル感は
失われていますが、音を確認するにはもってこいですね。


字幕をつけてくれているのはボランティアさんが中心なので、
時折間違いがあることもありますが、これだけのものを無料で提供して
もらえるだけで感謝!なサイトです。


ちなみに、下記にあるように英語の難易度で動画を並べ替えることも
できます。「易しい・普通・難しい」の3段階ですので、参考にしてみてください。

yappr2.PNG


これだけ便利な英語学習サイトが出てくると、私のように
英語を教えて生計を立てている人にとっては商売あがったりな(笑)
部分もありますが、どんどん自己学習がしやすくなっていくのは嬉しいですね!


英語学習の手段として動画を活用してみたい人は、お気に入りに
追加間違いなしの「Yappr.com (Japanese)」でした。


関連カテゴリー: 英語学習コラム

英語学習コラム関連エントリー

英語の出し入れ実践トレーニング / Sharpの電子辞書、PW-M800 / 英語学習に役立つグーグル検索!引用マークを上手に活用! / 英語のニーモニック 覚え歌大集合 / アメリカのCM英語"Life comes at you fast." / アメリカ50州を歌とゲームで効果的に覚える♪ / 英語学習に役立つ動画サイト「Yappr.com」 / 英語学習オススメ本:「日本人英語のカン違い ネイティブ100人の結論」 / 映画の予告編:ザ・エージェント(Jerry Maguire) / 映画の予告編:You've Got Mailの英語表現 / 英語マスターパーフェクトマニュアル / 料理の英語〜Baked Apples / 【英語表現】 Twist to openで踊りだす? / TOEFLテストを無料で受験できるサイト / 無料英語学習サイトiKnow / Dear Abbyで英語表現を学ぶ / 海外ドラマは英語表現の宝庫! / 英語ざんまい / 新TOEIC、イギリス&オーストラリア英語対策は? スーパーエルマー / 英語学習無料メルマガ / 英語表現:Dutch English / 英単語を7日で500個覚える驚異の方法 / 「英語のツボ」 コミュニケーション徹底追及パック / 好きを英語で読む! / お勧めオンライン辞書 / 次世代TOEFL(iBT)の対策ブログ / TOEICテスト900点TOEFLテスト250点への王道 / レイコ@チョート校―アメリカ東部名門プレップスクールの16歳 / TESOL留学のすすめ / 英語教授法―海外のTESOLプログラム / 大学院留学 GREテスト学習法と解法テクニック / TOEIC公式ガイド&問題集―日本語版 / 小分割/和英順方式英語教材「中級用4作品特価セット」(CD10枚+教本) / TOEIC公式ガイド&問題集〈Vol.2〉 / TOEFL TEST英文法徹底対策 / お勧め教材 英語のツボ / 無料レポート 英語学習リンク集 / 英語学習無料サイト リンク集1 / 無料試聴でリスニング力アップ!〜イングリッシュアドベンチャー〜 / 無料登録で英語学習〜イーオンイングリッシュワールド〜 / 無料登録で英単語を増やす! /